|
Valencià normatiu 5:
ELS VERBS

ELS TEMPS
Els temps absoluts:
| temps |
valor |
exemples |
| present |
simultaneïtat |
No crides tant, que el pare dorm. |
| passat simple o perifràstic |
anterioritat |
Ahir anàrem al teatre.
Ahir vam anar al teatre. |
| futur |
posterioritat |
Demà enviaré la carta. |
Els temps que indiquen localització
respecte a un altre moment de referència s’anomenen relatius. Temps
relatius traslladant els exemples anteriors a l’esfera del passat
per mitjà de l’estil indirecte: Els temps relatius de passat
|
temps |
valor |
exemples |
|
imperfet |
simultaneïtat en el passat
|
Em va dir
que no cridara tant, que el pare
dormia. |
|
plusquamperfet |
anterioritat en el passat
|
Li vaig dir que la
vespra havíem anat
al teatre. |
|
condicional
|
posterioritat en el passat
|
Ens va assegurar
que l’endemà
enviaria la carta. |
L’ASPECTE
L’aspecte és una categoria que
se superposa a la del temps, i que fa referència a l’estadi de desenvolupament
de l’acció o de l’estat designat pel verb. Des d’un punt de vista aspectual,
els temps poden ser imperfectius o perfectius.
a) Els temps imperfectius designen
situacions en curs o situacions que es repetixen de manera habitual en el
moment que es pren com a referència. Els dos temps imperfectius per definició
són el present i l’imperfet: L’aspecte imperfectiu:
| temps |
valor |
exemples |
present
|
situació en curs |
Ara dorm. |
| situació habitual |
Entra a treballar a les set del matí. |
| imperfet |
situació en curs en el passat |
En aquell moment dormia. |
| situació habitual en el passat |
En aquella època entrava a treballar a les
set del matí |
b) Els
temps perfectius (o de perfet) fan referència a situacions que es visualitzen
de manera global, sense tindre en compte el procés de realització. Són
perfectius el passat simple o el perifràstic i el perfet,
i tots els temps composts amb l’auxiliar haver:
Ahir anàrem al teatre. (passat simple)
Ahir vam anar al teatre. (passat perifràstic)
Hui hem anat al teatre. (perfet)
Quan els ho vam dir, ja havíem anat al teatre. (plusquamperfet)
Observació: El futur i el condicional no estan
marcats aspectualment, i segons el context poden ser imperfectius (L’any que
ve entrarem a treballar cada dia a les set del matí) o perfectius (Demà
anirem al teatre).
El MODE
La
categoria de mode fa referència al punt de vista que adopta el parlant
respecte a allò que enuncia, i permet diferenciar l’indicatiu, el
subjuntiu i l’imperatiu.
a) L’indicatiu
és el mode no marcat. Des d’un punt de vista sintàctic, apareix tant en
oracions simples com en oracions subordinades. Des d’un punt de vista semàntic,
a més, s’usa en aquells casos en què el parlant es limita a asseverar una
informació:
No em van avisar abans.
Arriben demà.
Vos explicaré tot el que ha passat.
b) El
subjuntiu, en canvi, és un mode marcat: un mode que s’usa bàsicament en
oracions subordinades, i que s’associa a valors modals com ara la
irrealitat, el dubte, el desig o la informació coneguda i poc rellevant des
d’un punt de vista informatiu:
Si m’hagueres avisat abans, t’hauria pogut
ajudar.
És possible que arribe demà.
Vol que faces tu el sopar.
Ja m’agradaria que pensara igual que nosaltres.
Em molesta que no em diga les coses clares.
Encara que sigues molt amiga seua, no li parles
així.
c) L’imperatiu,
finalment, és el mode de l’apel·lació, el mode amb què el parlant expressa
una orde. A causa del seu significat, l’imperatiu no establix distincions
temporals i no té formes referides a la primera
persona del singular:
Aboca l’arròs, que es fa tard.
Parle una miqueta més fluix, que hi ha persones
malaltes.
Pensem-ho bé abans d’actuar.
Deixeu-me treballar, per favor.
Consulten el tema amb qui l’hagen de consultar i
després m’ho diuen.
Observació: Cal remarcar que les formes de tercera i sisena persona (parle
i consulten en els exemples anteriors) són formes pròpies del tractament de
vosté, i fan referència, per tant, al receptor o receptors de l’acte de parla.
Per a expressar ordes referides a una persona que no participa en l’acte de
parla, s’usa el subjuntiu precedit de que: Que vinga/vinguen ja, que es
fa tard. En contexts negatius, tampoc s’usa l’imperatiu sinó el subjuntiu:
No te’n vages encara. No parles tan fort.
Els temps
verbals
Amb
l’excepció de l’infinitiu (cantar), el gerundi (cantant) i el
participi (cantat, cantada, cantats, cantades), totes les formes verbals
són formes personals.
Respecte a les no personals, el participi es diferencia
de l’infinitiu i el gerundi pel fet que, com l’adjectiu, presenta diferències
de gènere i nombre. Els participis forts:
El
participi és la forma verbal que més irregularitats presenta. Els
participis regulars es construïxen afegint al radical la vocal temàtica, la
marca t (d seguida de vocal) i les marques de gènere i nombre:
cantat, cantada, cantats, cantades
batut, batuda, batuts, batudes
sentit, sentida, sentits, sentides
Molts verbs de la segona conjugació, i uns quants de la
tercera, adopten un participi irregular sense vocal temàtica i amb accent en
el radical, que pot seguir els models següents. Participis forts:
| participi |
formes |
| en -s (o sigmàtic) |
fondre: fos, fosa, fosos, foses |
| en -t |
dir: dit, dita, dits, dites |
| en -st |
veure (o vore): vist, vista, vists (o vistos), vistes |
| en -ert |
obrir: obert, oberta, oberts, obertes |
a) El
participi fort més freqüent és el sigmàtic, que apareix en tots els verbs
acabats en -ndre (comprés de comprendre), excepte vendre i pondre, i en -metre
(compromés de comprometre), a més dels verbs atényer (atés), empényer (empés),
espényer (espés), imprimir (imprés) i cloure (clos).
Observació: Per imitació a verbs del tipus entendre, els derivats de
tindre també adopten a vegades participis amb s no acceptables. Per exemple,
mantés (en lloc de mantingut) en el cas de mantindre, o detés (en lloc de
detingut) en el cas de detindre.
b) Tenen un
participi fort en -t els verbs dir (dit), dur (dut), escriure (escrit),
fer (fet), traure (tret), morir (mort), els acabats en -ldre
(mòlt, absolt, resolt, etc.) —però oldre i doldre fan,
respectivament, olgut i dolgut— i alguns dels acabats en -ényer (constret). El
verb coure admet tant el participi fort en -t (cuit) com el regular (cogut),
però amb diferències de significat.
c) El
participi en -st només apareix en els verbs pondre (post), respondre (respost),
veure (vist) i riure (rist, que també admet la forma regular
rigut).
d)
Finalment el participi en -ert apareix en el verb obrir (obert) i
cobrir (cobert).
Observació:
En alguns parlars també presenten participis en -ert els verbs complir,
establir, oferir, omplir, reblir, sofrir i suplir (complert, establert, ofert…).
En valencià, com en els parlars baleàrics, estos verbs adopten formes febles
regulars (complit, establit, oferit…).
Les
conjugacions:
Atenent criteris morfològics, els verbs es classifiquen
en tres grans models de conjugació. Els verbs de la primera conjugació
tenen l’infinitiu acabat en -ar, com cantar. Els verbs de la segona
conjugació presenten una certa variació en l’infinitiu: pertanyen a
la segona conjugació els verbs amb l’infinitiu acabat en
-re, com batre, en -er àtona,
com créixer, en -er tònica, com voler, o
en -r, com fer, dir i dur.
Els verbs de la tercera conjugació tenen l’infinitiu
acabat en -ir, com sentir o servir.
Observació: El factor decisiu a l’hora d’establir les conjugacions és la
vocal temàtica: la vocal que apareix immediatament després del radical i abans
de les desinències en certes formes. Els verbs de la primera conjugació
tenen les vocals temàtiques a i e; els de la
segona conjugació, les vocals
e, i i
u, i els de la
tercera conjugació, la vocal i.
La vocal temàtica:
| conjugació |
vocal |
formes |
| 1ª conjugació |
a |
cantant, cantava, cantat |
| e |
cantem |
| 2ª conjugació |
e |
batent, batem |
| i |
batia |
| u |
batut |
| 2ª conjugació |
i |
sentint, sentim, sentia, sentit |
Els
verbs regulars:
Els
verbs són regulars si es conjuguen sense alteracions en el radical o en les
terminacions; en canvi, són irregulars si introduïxen modificacions en el
radical, en les terminacions o en els dos constituents. Seguint una tradició
prou generalitzada, considerarem que són regulars els verbs de la primera
que adopten el model de CANTAR, els de la segona
que adopten el model de BATRE, i els de la
tercera que adopten el model de SENTIR, si són purs, i de SERVIR, si són
incoatius.
Model del verb
cantar, 1ª conjugació:
| INDICATIU |
PRESENT
jo cante
tu cantes
el, ella canta
nosaltres cantem
vosaltres canteu
ells, elles canten |
PERFET
he cantat
has cantat
ha cantat
hem cantat
heu cantat
han cantat |
IMPERFET
cantava
cantaves
cantava
cantàvem
cantàveu
cantaven |
PLUSQUAMPERFET
havia cantat
havies cantat
havia cantat
havíem cantat
havíeu cantat
havien cantat |
PASAT SIMPLE
cantí
cantares
cantà
cantàrem
cantàreu
cantaren |
PASAT PERIFRÀSTIC
vaig cantar
vas cantar
va cantar
vam cantar
vau cantar
van cantar |
PASSAT ANTERIOR
haguí cantat
hagueres cantat
hagué cantat
haguérem cantat
haguéreu cantat
hagueren cantat |
PASSAT ANT . PERIFR .
vaig haver cantat
vas haver cantat
va haver cantat
vam haver cantat
vau haver cantat
van haver cantat |
FUTUR
cantaré
cantaràs
cantarà
cantarem
cantareu
cantaran |
FUTUR PERFET
hauré cantat
hauràs cantat
haurà cantat
haurem cantat
haureu cantat
hauran cantat |
CONDICIONAL
cantaria
cantaries
cantaria
cantaríem
cantaríeu
cantarien |
CONDICIONAL PERFET
hauria cantat
hauries cantat
hauria cantat
hauríem cantat
hauríeu cantat
haurien cantat |
| SUBJUNTIU |
PRESENT
cante
cantes
cante
cantem
canteu
canten |
PERFET
haja cantat
hages cantat
haja cantat
hàgem cantat
hàgeu cantat
hagen cantat |
IMPERFET
cantara
cantares
cantara
cantàrem
cantàreu
cantaren |
PLUSQUAM PERFET
haguera cantat
hagueres cantat
haguera cantat
haguérem cantat
haguéreu cantat
hagueren cantat |
| IMPERATIU |
PARTICIPI |
INFINITIU |
GERUNDI |
-
canta
cante
cantem
canteu
canten |
cantat
cantada
cantats
cantades |
SIMPLE
cantar
COMPOST
haver cantat |
SIMPLE
cantant
COMPOST
havent cantat |
Model del verb
batre,
2ª conjugació:
| INDICATIU |
PRESENT
bat
bats
bat
batem
bateu
baten |
PERFET
he batut
has batut
ha batut
hem batut
heu batut
han batut |
IMPERFET
batia
baties
batia
batíem
batíeu
batien |
PLUSQUAMPERFET
havia batut
havies batut
havia batut
havíem batut
havíeu batut
havien batut |
PASAT SIMPLE
batí
bateres
baté
batérem
batéreu
bateren |
PASAT PERIFRÀSTIC
vaig batre
vas batre
va batre
vam batre
vau batre
van batre |
PASSAT ANTERIOR
haguí batut
hagueres batut
hagué batut
haguérem batut
haguéreu batut
hagueren batut |
PASSAT ANT . PERIFR .
vaig haver batut
vas haver batut
va haver batut
vam haver batut
vau haver batut
van haver batut |
FUTUR
batré
batràs
batrà
batrem
batreu
batran |
FUTUR PERFET
hauré batut
hauràs batut
haurà batut
haurem batut
haureu batut
hauran batut |
CONDICIONAL
batria
batries
batria
batríem
batríeu
batrien |
CONDICIONAL PERFET
hauria batut
hauries batut
hauria batut
hauríem batut
hauríeu batut
haurien batut |
| SUBJUNTIU |
PRESENT
bata
bates
bata
batem
bateu
baten |
PERFET
haja batut
hages batut
haja batut
hàgem batut
hàgeu batut
hagen batut |
IMPERFET
batera
bateres
batera
batérem
batéreu
bateren |
PLUSQUAM PERFET
haguera batut
hagueres batut
haguera batut
haguérem batut
haguéreu batut
hagueren batut |
| IMPERATIU |
PARTICIPI |
INFINITIU |
GERUNDI |
-
bat
bata
batem
bateu
baten |
batut
batuda
batuts
batudes |
SIMPLE
batre
COMPOST
haver batut |
SIMPLE
batent
COMPOST
havent batut |
Model del verb
servir,
3ª conjugació:
| INDICATIU |
PRESENT
servisc
servixes/serveixes
servix/serveix
servim
serviu
servixen/serveixen |
PERFET
he servit
has servit
ha servit
hem servit
heu servit
han servit |
IMPERFET
servia
servies
servia
servíem
servíeu
servien |
PLUSQUAMPERFET
havia servit
havies servit
havia servit
havíem servit
havíeu servit
havien servit |
PASAT SIMPLE
serví
servires
serví
servírem
servíreu
serviren |
PASAT PERIFRÀSTIC
vaig servir
vas servir
va servir
vam servir
vau servir
van servir |
PASSAT ANTERIOR
haguí servit
hagueres servit
hagué servit
haguérem servit
haguéreu servit
hagueren servit |
PASSAT ANT . PERIFR .
vaig haver servit
vas haver servit
va haver servit
vam haver servit
vau haver servit
van haver servit |
FUTUR
serviré
serviràs
servirà
servirem
servireu
serviran |
FUTUR PERFET
hauré servit
hauràs servit
haurà servit
haurem servit
haureu servit
hauran servit |
CONDICIONAL
serviria
serviries
serviria
serviríem
serviríeu
servirien |
CONDICIONAL PERFET
hauria servit
hauries servit
hauria servit
hauríem servit
hauríeu servit
haurien servit |
| SUBJUNTIU |
PRESENT
servisca
servisques
servisca
servim
serviu
servisquen |
PERFET
haja servit
hages servit
haja servit
hàgem servit
hàgeu servit
hagen servit |
IMPERFET
servira
servires
servira
servírem
servíreu
serviren |
PLUSQUAM PERFET
haguera servit
hagueres servit
haguera servit
haguérem servit
haguéreu servit
hagueren servit |
| IMPERATIU |
PARTICIPI |
INFINITIU |
GERUNDI |
-
servix/serveix
servisca
servim
serviu
servisquen |
servit
servida
servits
servides |
SIMPLE
servir
COMPOST
haver servit |
SIMPLE
servint
COMPOST
havent servit |
Model del verb
sentir,
3ª conjugació:
| INDICATIU |
PRESENT
sent
sents
sent
sentim
sentiu
senten |
PERFET
he sentit
has sentit
ha sentit
hem sentit
heu sentit
han sentit |
IMPERFET
sentia
senties
sentia
sentíem
sentíeu
sentien |
PLUSQUAMPERFET
havia sentit
havies sentit
havia sentit
havíem sentit
havíeu sentit
havien sentit |
PASAT SIMPLE
sentí
sentires
sentí
sentírem
sentíreu
sentiren |
PASAT PERIFRÀSTIC
vaig sentir
vas sentir
va sentir
vam sentir
vau sentir
van sentir |
PASSAT ANTERIOR
haguí sentit
hagueres sentit
hagué sentit
haguérem sentit
haguéreu sentit
hagueren sentit |
PASSAT ANT . PERIFR .
vaig haver sentit
vas haver sentit
va haver sentit
vam haver sentit
vau haver sentit
van haver sentit |
FUTUR
sentiré
sentiràs
sentirà
sentirem
sentireu
sentiran |
FUTUR PERFET
hauré sentit
hauràs sentit
haurà sentit
haurem sentit
haureu sentit
hauran sentit |
CONDICIONAL
sentiria
sentiries
sentiria
sentiríem
sentiríeu
sentirien |
CONDICIONAL PERFET
hauria sentit
hauries sentit
hauria sentit
hauríem sentit
hauríeu sentit
haurien sentit |
| SUBJUNTIU |
PRESENT
senta
sentes
senta
sentim
sentiu
senten |
PERFET
haja sentit
hages sentit
haja sentit
hàgem sentit
hàgeu sentit
hagen sentit |
IMPERFET
sentira
sentires
sentira
sentírem
sentíreu
sentiren |
PLUSQUAM PERFET
haguera sentit
hagueres sentit
haguera sentit
haguérem sentit
haguéreu sentit
hagueren sentit |
| IMPERATIU |
PARTICIPI |
INFINITIU |
GERUNDI |
-
sent
senta
sentim
sentiu
senten |
sentit
sentida
sentits
sentides |
SIMPLE
sentir
COMPOST
haver sentit |
SIMPLE
sentint
COMPOST
havent sentit |
Valencià normatiu
5: ELS VERBS 1
Valencià normatiu 4: ELS PRONOMS PERSONALS 1
Valencià
normatiu, 3 -
L´article definit
Valencià normatiu: Certificats Junta Qualificadora
Valencià
normatiu, 2
Valencià normatiu, 1
Gramàtica, de SALT
Gramàtica normativa valenciana
Diccionari
valencià online, Trobat
Gramàtica normativa valenciana
Lectures i dictats
Proves dels diferents nivells de la JQCV per a l’obtenció dels certificats
oficials
Mes proves
Curs de valencià en línia INTER-VAL
Traductor SALT 3.0
Traducció valencià
Traducció català
|